Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Kaikki käännökset

Haku
Kaikki käännökset - damirek

Haku
Alkuperäinen kieli
Kohdekieli

Tulokset 1 - 17 noin 17
1
107
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Puola Witam serdecznie. Na zdjęciu widnieje moja osoba....
Witam serdecznie. Na zdjęciu widnieje moja osoba. Nie zauważyłem ograniczenia prędkości. Proszę o niski wymiar grzywny. Z poważaniem.

Valmiit käännökset
Saksa Sehr geehrte/r Herr Frau Meine Wenigkeit ist auf diesem Foto...
43
Alkuperäinen kieli
Puola Tak mi się wydawało, ale nic nie mówiłam. Tak myślałam, ale...
Tak mi się wydawało, ale nic nie mówiłam.
Tak myślałam, ale...

Valmiit käännökset
Saksa Ich dachte es waere so aber ich habe nichts gesagt
101
Alkuperäinen kieli
Turkki meg
ERHAN ELMALI
erhan elmalı

merhaba megi nasılsın umarım çabuk ögreniyorsundur ingilizceyi
skype'da görüşmek üzere.

Valmiit käännökset
Puola meg
132
Alkuperäinen kieli
Turkki Bütün kalbimle seni seviyorum...
Bütün kalbimle seni seviyorum seni asla unutmayacagim cünkü seni seviyorum biliyorum sende beni seviyorsun. Bu da bir gercek seni çok özledim hayatimin askim

Valmiit käännökset
Puola Kocham Cię z całego serca...
53
Alkuperäinen kieli
Kroaatti Napišite referat na temu Computer-internet na...
Napišite referat na temu Computer-internet na njemačkom jeziku

Valmiit käännökset
Saksa Schreibt ein Referat über das Thema Computer-Internet auf Deutsch.
104
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Turkki turecki tekst
kardeş öyle her isteyen her adamı alamıo hayrını goruuum çok ii pazarlıktı ama ben kazanddddddddddııııııııııımmmmmmm....pai
dostałem tą wiadomośc od pewnego gościa z turcji i nie wiem wogule co ozacza

Valmiit käännökset
Puola turecki tekst
21
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Turkki seni özlemek çok güzel...
seni özlemek çok güzel...
A woman writes to a man...

Valmiit käännökset
Englanti Missing you is so beautiful.
Saksa Dich zu vermissen ist so wundervoll...
Puola seni özlemek çok güzel
Arabia حبذا الإشتياق إليك
Serbia Tako je lepo kada mi nedostaješ.
108
Alkuperäinen kieli
Turkki Farklı sektörlerde Eğitim ve Yönetim...
Farklı sektörlerde Eğitim ve Yönetim danışmanlıkları yaptı halen Boğaziçi perakende yönetim kişisel gelişim dersleri vermektedir

Valmiit käännökset
Englanti consultancy
Italia Consulenza
Puola Konsultacje
87
Alkuperäinen kieli
Tšekki Kladno navíc na jeho ledÄ› nevyhrálo už tÅ™i roky....
Kladno navíc na jeho ledě nevyhrálo už tři roky. Prolomí Kladno nepříznivou sérii v nedělním zápase?

Valmiit käännökset
Serbia Kladno nije pobedilo...
Kroaatti Kladno nije pobijedilo
Bosnia Kladno nije pobjedilo...
Englanti Kladno has not win
Italia Kladno navíc na jeho ledě nevyhrálo už tři roky.
79
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Bosnia Cao ljubavi stara!sta je to vidim da virkas na NS...
Cao ljubavi stara!sta je to vidim da virkas na NS a neznas se javiti stam te bilo...jesi li ziv

Valmiit käännökset
Englanti Hi my old Love
Ruotsi Hej du gamla flamma! Vad är det jag ser, du är i NS
Italia Ciao mio vecchio amore!
42
Alkuperäinen kieli
Turkki Sen Benim yasam sebebimsin. Sen olmek bende olmek.
Sen Benim yasam sebebimsin. Sen olmek bende olmek.

Valmiit käännökset
Puola Ty jesteś sensem mojego życia. Gdy umrzesz ja też umrę.
110
Alkuperäinen kieli
Puola Kondolencje
Kochani!
Dziękuję za słowa pocieszenia i uznania dla śp. .....
Słowa te na długo będą zakodowane w mym sercu.
Niepocieszona w smutku

Valmiit käännökset
Englanti Condolences
112
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Puola Szturmowiec to nowy statek wymyslony przez...
Szturmowiec to nowy statek wymyslony przez inzynierow. Powstal on wyniku ciezkich prac i dlugich prob. Dzis jest dostepny dla wszystkich.
I find this text on a online games like Star Wars called OGame. This text is a description of a ship

Valmiit käännökset
Englanti The Hunter
Italia Il Hunter
9
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Portugali Ano Lectivo
Ano Lectivo
witam bardzo bym prosil o przetlumaczenie tego wyrażenie ponieważ nie mam ani słownika portugalskiego ani nigdzie w internecie nie moge znalezc takiego slownika online

Valmiit käännökset
Puola rok szkolny
1